HappyGoGo 泰國市場使用意願與導入調查（家庭・個人版）

แบบสอบถามนี้สอบถามพฤติกรรมการออกกำลังกาย·ฟื้นฟูของผู้สูงอายุ ความเห็นต่อ HappyGoGo และความเต็มใจจ่าย ข้อมูลใช้เพื่อการวิจัยตลาดและการติดต่อโอนเงิน·รางวัลเท่านั้น ท่านยินยอมเริ่มทำหรือไม่?本問卷詢問長輩運動・復健現況、對 HappyGoGo 的看法與付費意願；資料僅供市場研究與撥款・抽獎聯繫。是否同意開始作答？ *

ยินยอมและเริ่มทำ同意並開始 ไม่ยินยอม (จบแบบสอบถาม)不同意（結束）

2. อายุของท่าน?您的年齡？ *

ต่ำกว่า 30未滿 30 30–3930–39 40–4940–49 50–5950–59 60 ขึ้นไป60 以上

3. ท่านมีความสัมพันธ์กับผู้สูงอายุอย่างไร?您與長輩的關係？ *

บุตร子女 บุตรเขย·สะใภ้媳婿 คู่สมรส配偶 หลาน孫輩 อื่นๆ (โปรดระบุ)其他（請說明）

4. ท่านอยู่อาศัยกับผู้สูงอายุหรือไม่ / ระยะเวลาเดินทางถึงกัน?是否與長輩同住・居住距離？ *

อยู่ด้วยกัน同住 ขับรถน้อยกว่า 30 นาที車程少於 30 分 30–60 นาที30–60 分 1–2 ชั่วโมง1–2 小時 มากกว่า 2 ชั่วโมง超過 2 小時

5. อายุของผู้สูงอายุ?長輩年齡？ *

60–6960–69 70–7970–79 80–8980–89 90 ขึ้นไป90 以上

6. สภาพสุขภาพ·การเคลื่อนไหวของผู้สูงอายุ?長輩健康・行動狀況？ *

ช่วยเหลือตัวเองได้可自理 ต้องช่วยเล็กน้อย輕度需協助 ต้องช่วยปานกลาง–มาก中重度需協助 ภาวะสมองเสื่อม失智 กำลังฟื้นฟูหลังโรคหลอดเลือดสมอง·ผ่าตัด中風或術後復健中

7. ครอบครัวของท่านอยู่ภูมิภาคใด?家庭所在地區？ *

กรุงเทพฯ และปริมณฑล曼谷及周邊 ภาคกลาง中部 ภาคเหนือ北部 ภาคตะวันออกเฉียงเหนือ (อีสาน)東北（依善） ภาคใต้南部

8. ปกติผู้สูงอายุมีกิจวัตรออกกำลังกายหรือฟื้นฟูบ่อยเพียงใด?長輩平時運動・復健習慣與頻率？ *

ทุกวัน每天 สัปดาห์ละหลายครั้ง每週數次 สัปดาห์ละครั้ง每週一次 นานๆ ครั้ง偶爾 แทบไม่มี幾乎沒有

9. ปกติทำด้วยวิธีใด? (เลือกได้หลายข้อ)平時用什麼方式進行？（可複選） *

เดิน·กิจกรรมกลางแจ้ง散步・戶外活動 กายบริหารมือเปล่า徒手體操 กายภาพบำบัดที่แผนกฟื้นฟู復健科治療 นำด้วยทีวี·เพลง電視・音樂帶動 เกมบนมือถือ·แท็บเล็ต手機・平板遊戲 เกม motion-sensing體感遊戲 อื่นๆ (โปรดระบุ)其他（請說明） ไม่มี沒有

10. ผู้สูงอายุเคยเล่นเกมอิเล็กทรอนิกส์·เกม motion-sensing หรือไม่ และยอมรับได้แค่ไหน?長輩玩過電子・體感遊戲嗎？接受度如何？ *

เล่นบ่อยและชอบมาก常玩很喜歡 เคยเล่น พอใช้ได้玩過還可以 เคยเล่นแต่ไม่ค่อยชอบ玩過不太喜歡 ไม่เคยเล่น沒玩過

11. อุปสรรคใหญ่ที่สุดในการออกกำลังกาย·ฟื้นฟูของผู้สูงอายุคืออะไร? (เลือกได้สูงสุด 3 ข้อ)長輩運動・復健最大的困難？（最多選 3 項） *

ไม่มีคนอยู่เป็นเพื่อน沒人陪伴 ขาดแรงจูงใจ·ความสนใจ缺乏動機興趣 ออกนอกบ้านลำบาก外出不便 เนื้อหาจำเจน่าเบื่อ內容單調 ใช้อุปกรณ์เทคโนโลยีไม่เป็น不會操作科技 ข้อจำกัดด้านร่างกาย身體狀況限制 กังวลเรื่องค่าใช้จ่าย費用考量 อื่นๆ (โปรดระบุ)其他（請說明）

12. เมื่อเจออุปสรรค มักแก้ไขอย่างไร? (เลือกได้หลายข้อ)遇到困難時通常怎麼解決？（可複選） *

สมาชิกครอบครัวผลัดกันอยู่เป็นเพื่อน家人輪流陪 ให้ผู้ดูแล·พี่เลี้ยงช่วย請看護協助 พาไปสถานดูแล·โรงพยาบาล帶去機構・醫院 หาวิธีจากมือถือ用手機找方法 ยังไม่มีวิธีแก้暫無解決 อื่นๆ (โปรดระบุ)其他（請說明）

13. จุดเด่นใดน่าสนใจที่สุดที่จะเลือกให้ผู้สูงอายุ? (เลือกได้หลายข้อ)哪些特色最吸引您為長輩選擇？（可複選） *

กรุณาดูวิดีโอแนะนำและวิดีโอการใช้งานก่อน請先觀看介紹影片與使用影片

ผู้สูงอายุยินดีเล่นเอง長輩會願意主動玩 ท่าทางหลากหลายปรับระดับได้動作多樣可分級 ทำที่บ้านได้在家就能做 ธีมวัฒนธรรมไทย在地泰國文化主題 ใช้งานง่าย操作簡單 ปลอดภัย (เล่นแบบนั่งได้)安全（坐姿可玩） เห็นข้อมูลความก้าวหน้า可看到進步數據 อื่นๆ (โปรดระบุ)其他（請說明）

14. ท่านคิดว่าผู้สูงอายุจะยินดีเล่นหรือไม่?您認為長輩會願意玩嗎？ *

ยินดีมาก非常願意 ยินดี願意 ปานกลาง普通 ไม่ค่อยยินดี不太願意 ไม่ยินดีอย่างยิ่ง非常不願意

15. ท่านยินดีกระตุ้น·อยู่เป็นเพื่อนให้ผู้สูงอายุใช้งานหรือไม่?您願意鼓勵・陪伴長輩使用嗎？ *

ยินดีมาก非常願意 ยินดี願意 แล้วแต่สถานการณ์視情況 ไม่ค่อยยินดี不太願意

16. หากจะได้มาใช้งาน ท่านชอบรูปแบบใด?若要取得，您偏好？ *

ซื้อขาด (จ่ายครั้งเดียว)一次性賣斷購買 เช่า (รายเดือน)租賃（月租） แล้วแต่แพ็กเกจ視方案而定 ยังไม่แน่ใจ尚不確定

17. (ซื้อขาด) ช่วงราคาที่ครอบครัวรับได้? (บาท)（賣斷）家庭可接受的一次性價格區間？（泰銖） *

10,000–20,000 บาท10,000–20,000 泰銖 20,001–30,000 บาท20,001–30,000 泰銖 30,001–40,000 บาท30,001–40,000 泰銖 ไม่อยู่ในช่วงนี้·ไม่พิจารณา以上皆非・不考慮

18. (เช่า) ค่าใช้จ่ายต่อเดือนที่รับได้? (บาท/เดือน)（租賃）每月可接受的費用區間？（泰銖／月） *

500–1,000 บาท/เดือน500–1,000 泰銖/月 1,001–2,000 บาท/เดือน1,001–2,000 泰銖/月 2,001–3,000 บาท/เดือน2,001–3,000 泰銖/月 ไม่อยู่ในช่วงนี้·ไม่พิจารณา以上皆非・不考慮

19. หากมีโอกาสสมัครทดลองใช้ฟรี ท่านยินดีรับข้อมูลเพิ่มเติมก่อนหรือไม่?若有機會申請免費試用，您是否願意先收到相關資訊？ *

ยินดีมาก非常願意 ยินดี願意 ขอดูก่อน再看看 ไม่สนใจ不願意

20. ท่านต้องการรับค่าตอบแทน 100 บาท (ผ่าน PromptPay) หรือไม่?您是否要領取致謝金 100 泰銖（PromptPay）？ *

ต้องการรับค่าตอบแทน要領致謝金 ช่วยตอบเฉยๆ ไม่รับค่าตอบแทน純粹幫忙，不領致謝金

21. ชื่อผู้รับเงิน (ตรงกับบัญชี PromptPay)收款人姓名（須與 PromptPay 帳戶一致） *

22. ตัวระบุ PromptPay เลือกหนึ่งPromptPay 收款識別（擇一） *

หมายเลขโทรศัพท์手機號碼 เลขบัตรประชาชน 13 หลัก身分證字號(13碼) เลขบัญชีธนาคาร (สำรอง)銀行帳號（備用）

23. กรอกหมายเลขตามที่เลือกด้านบน請填入上方所選的號碼／帳號 *

24. ช่องทางติดต่อรับรางวัล (โทร·LINE)抽獎通知聯絡（電話・LINE）

25. ยินยอม PDPA: ข้อมูลใช้เพื่อโอนเงินและติดต่อรางวัลครั้งนี้เท่านั้น ลบภายใน 90 วันPDPA 同意：所填資料僅用於本次撥款與抽獎聯繫、90 天內安全刪除 *

ข้าพเจ้าได้อ่านและยินยอม我已閱讀並同意（必填，否則無法撥款）

26. ยืนยันไม่ได้กรอกฉบับหน่วยงานซ้ำ (เลือกได้ชุดเดียว)我確認未重複填寫機構版（兩者僅擇一） *

ยืนยัน確認

HappyGoGo — แบบสอบถามสำรวจตลาด (ฉบับครอบครัว·ผู้ใช้รายบุคคล)HappyGoGo 泰國市場使用意願與導入調查（家庭・個人版）

領取致謝金 / รับค่าตอบแทน